年夜飯的魚吃完或翻面，真的會帶來厄運嗎？

不會只因為年夜飯的魚吃完了，或不小心翻了面，就帶來厄運。「魚」和「餘」諧音，留下一點魚，是希望來年生活有餘裕。想保留這份心意，團圓飯不要一次吃光，隔天再吃完就好，不需要浪費食物。

不能翻魚的說法，和以前捕魚、跑船的人忌諱翻船有關。習俗走到現在，有些家庭仍保留，有些做法也改變了。我以前也把魚吃完過，沒有特別去比較有什麼差別。真的不知道這個習俗，或不小心翻面了，不必自己嚇自己。

長年菜寄託長壽，水餃像元寶，菜頭取個好彩頭，都是用年菜表達祝福。知道它們的意思，吃年夜飯就多一份心意，不必把每一道菜的吃法都當成決定全年好壞的規矩。