Deities and Faith
Must an incense-blackened statue prove a deity is present?
English translation draft · Based on the Chinese article. This is not a word-for-word translation approved by Master Shengyuan.
The degree of blackening is not a test of divine presence. Incense connects and expresses respect within faith, but small amounts still bring fragrance. Dense smoke is not required to establish sincerity or a deity.
Some temple appearances reflect older generations' understanding of incense. Some darkness may simply conserve electricity. I feel forms can adjust, and cleanliness, brightness, and warmth matter too. A blacker statue need not be considered better.
Conversely, a dark altar photograph or lighting that feels strange cannot establish no deity there. Notice personal suitability while understanding the setting, methods, and interactions. One color cannot determine religious judgment.